Deutsch-Englisch Übersetzung für ein- oder zweimal

once or twiceAs regards the car-park, I have had difficulty once or twice in finding my car but I found it in the end. In der Parkgarage hatte ich ein- oder zweimal Schwierigkeiten, mein Auto zu finden, aber dann fand ich es schließlich doch. The issue is - and this is an American saying that I have probably quoted once or twice - 'Are we at the table or are we on the menu?' This applies to us all. Die Frage ist - und das ist eine amerikanische Redewendung, die ich wahrscheinlich schon ein- oder zweimal angeführt habe - 'Sitzen wir mit am Tisch oder stehen wir auf der Speisekarte?' Have you changed a tyre before? — Yes, once or twice.

Wörterbuch